-
1 церковный
[cerkóvnyj] agg.1.1) ecclesiastico; sacro; religiosoцерковная служба — funzione religiosa, messa (f.)
2) della chiesa2.◆ -
2 церковный
1) (связанный с религией, богослужением) ecclesiastico, religioso, sacro2) ( относящийся к церкви) della chiesa* * *прил.religioso, ecclesiastico, di chiesaцерко́вные книги — libri sacri
церко́вная музыка — musica sacra
церко́вный праздник — festa religiosa
церко́вная живопись — pittura / arte sacra
церко́вная служба — funzione religiosa
церко́вный брак — matrimonio ( col rito) religioso
церко́вное имущество — beni <ecclesiastici / della chiesa>
••беден как церко́вная крыса / мышь — povero in canna
* * *adjgener. ecclesiale, religioso, ecclesiastico
См. также в других словарях:
Окладные церковные книги — Эта статья слишком короткая. Пожалуйста … Википедия
Окладные церковные книги — в древней Руси содержали ежегодное распределение разных даней, собиравшихся с церквей на потребности местной иерархии и целого государства … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Окладные церковные книги древней Руси — заключали распределение на каждый год даней с храмов и церквей. Собранное служило на удовлетворение потребностей местной иерархии и всего государства … Полный православный богословский энциклопедический словарь
Церковные братства — У этого термина существуют и другие значения, см. Братство. Братства, церковные братства форма православных объединений, преимущественно в Речи Посполитой. Содержание 1 Церковные братства в Западной Руси … Википедия
Неканонические книги Священного Писания — книги, не внесенные церковью в канон (см.), как по происхождению не боговдохновенные, но присоединенные к нему в кодексах Библии, как полезные для благочестия, назидательные, церковные. Они существуют только в ветхозаветной Библии и по времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Церковные наказания — меры, установленные законодательною властно церкви против преступлений, нетерпимых в среде церковного общества. они применяются цервовно судною властью в отношении членов церкви, нарушающих церковные правила, и состоят или в лишении церковных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Книги Юбилеев — Юбилеев книга или Малое Бытие апокрифическая книга. В полном виде стала известной западным учёным в сороковых годах XIX столетия. До этого времени её знали только по тем коротким отрывкам, которые приведены из неё в сочинениях св. Епифания и… … Википедия
Книги писцовые и переписные — Так называются правительственные документы XV XVII вв., служившие основанием для податного обложения. Первые известные нам переписи составлены были татарами в XIII веке, для сбора с населения татарской дани (см.). Когда сбор дани перешел от… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Церковные братства — I. Ц. братства в Западной России. Западнорусские братства в своем развитии прошли несколько ступеней. По своей основе и по своему происхождению это учреждения одного типа с древними северо восточными братчинами, каковы, например, Иванская… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Метрические книги — публичные книги для записи рождений, браков, смертных случаев и др. подобных событий. Помимо своего гражданско правового значения, М. книги служат важным статистическим материалом. Правильное ведение М. книг принадлежит к числу основных задач… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Богослужебные книги — необходимые для совершения богослужения книги, могут быть разделены на священно богослужебные и церковно богослужебные. К первым относятся книги, заимствованные из Библии (Евангелие, Апостол и Псалтирь), ко вторым – книги, составленные на… … Православие. Словарь-справочник